Krstný otec alebo ako sa dá vyzerať dobre aj so zlomenou čeľusťou

20. října 2008 v 15:31 | yana |  Knihy
Vopred varujem, že článok obsahuje spoilery, bo si myslím, že väčšina už Krstného otca čítala, ak nie, tak aspoň film/y videla a ak ani to nie, tak je načase sa dozvedieť :D

Ako knižný klub sme ho prebrali už dávno, ale chcela som ho rovno porovnať aj s jeho filmovou verziou a k nej som sa dostala konečne teraz... Zas budem skákať, ale nevadiiii, aspoň prinútim čitateľov zbystriť :b


Som Godfathera čítala cca 6 rokov dozadu a úprimne, akurát som si pamätala, že som z toho šokovaná bola (asi ako vtedy, keď som prečítala prvú yaoi mangu a predtým som ani o shounen-ai nepočula :DDDD)

No ale teraz som to už ocenila - stále síce tvrdím, že to nie je môj cup of moccacino, ale je to vymakaná kniha.

Za najväčšie plus považujem autorovu znalosť prostredia a realistickosť, s akou sú jednotlivé situácie popísané - s tým, že je to zaujímavé a staaale sa tam niečo deje. Vo filme boli niektoré dejové línie vyškrtnuté (napr. Lucy Mancini s jej "veľkým" problémom :D a Nino Valenti - toho som tam chcela, som ho mala v knihe rada :(

Postavy sú v knihe geniálne popísané, zakaždým aj s ich životným "osudom", vo filme tiež, ale niektoré by som si inak vysvetlila, keby som tesne predtým nečítala predlohu - napr. Johnnyho
Fontaina som mala dooosť rada, ale tu akoby zvýraznili len jeho zlé vlastnosti (zato mal kraaaasny hlas). Už ani nehovorím o Lukovi Brasim, ktorý má byť geniálny zabijak, ale tu si zahral len v 2 kratučkých scénach, z toho v tej druhej väčšinu času umieral :D Aspoňže nebol pri tom umieraní záber na jeho mechúr vypovedajúci službu...

S členkami KK (ako vznešene to znie, že členky :DDDD) sme sa zhodli na tom, že Tom Hagen (Merry a ja) a Sonny (Bonnie Blue) boli naj postavy. Hoci boli super, neboli to čiernobiele charaktery, ale reálni ľudia (žijúci tak v troška nenormálnej rodinke :D)

Film má takmer 3 hodiny, ale ubehol veľmi rýchlo - a koniec bol tak efektne zostrihaný (mám na mysli kostolnú scénu), že mi bude ešte dlho rezonovať v hlave.
Kniha (a teda aj film, keďže sa veľmi neodchyloval od nej, jedine ak tak škrtal, ale to je pochopiteľné) má veeeľa nezabudnu- teľných scén - moja obľúbená je tá konskohlavová :D Na to bolo už toľko odkazov vo filmoch, obrazoch a neviem kde ešte, že sa to slávou vyrovná aj Marilyn nad vetrákom.

Čo sa týka filmu ešte, nedá mi nespomenúť scénu rozstrielania jedného člena rodiny na mýtnici. Akože viem, že ak do vás páli poltucet samopalov, asi nebudete stáť ako hruda plastelíny ale zas tak nadskakovať splašene ako dotyčný/á sa mi zdá čudné :D Ok, ale zas nemám osobnú skúsenosť...

A hovoriť o KO ale nespomenúť Marlona Branda (don Corleone) by tiež bolo čudné - ja ho mám
zafixovaného hlavne v súvislosti s "otcovstvom" Ala Pacina (Michael Corleone) - asi v polovici
filmu mi trklo, keď tam Pacino dačo rozprával, že má ÚPLNÚ ale ÚPLNÚ intonáciu a farbu reči ako Brando... a dokonca si rovnako chytali čelo - ja som z toho nemohla! Toto ma v celom filme asi najviac potešilo - bo v knihe sa často opakuje, ako sa Michael na otca podobá svojím prejavom a tak...
Inak, v knihe bolo popísané ako mal Michael zlomenú čeľusť, ale vo filme ju mal len akoby opuchnutú :D zjavne by sa im v 1972 ťažko krivila tvár herca, bol jednoduchšie ju vypchať dačím :DD
Čo sa mi ale ani na knihe ani na filme nepáčilo, bola hlavná myšlienka - že ak má človek schopnosti a moc, má právo riadiť spoločnosť, obchádzať zákony a dokonca zabíjať. Kde by sme boli, keby sa svet podľa toho riadil? Chápem, že don Corleone bol génius (doslova je toto slovo spomenuté) a svojím spôsobom to bol dobrý človek, ale celé je to zvrátené...
 


Komentáře

1 verinka verinka | Web | 21. října 2008 v 6:37 | Reagovat

Ta knížka byla úžasná, děj hrozně táhnul, rozhodně se mi u ní nestalo, že bych se v některých místech zasekla nebo nudila.. Film jsem teda neviděla, i když už se na to nějaký pátek chystám XD

Já osobně měla teda nejraději Toma Hagena, a Sonnyho mi byli líto...Přece jen skončil dost neslavně

2 Polly Polly | Web | 21. října 2008 v 11:45 | Reagovat

jezisi, stale si hovorim, ze tu knihu precitam (nie, nechcem vidiet film, chcem citat knihu chcem chcem)..ale cakam na vhodnu krvavu naladu... popriapade, ked mi kamoska prestane nosit stale nove a nove tenke knizky vhodne pre moje zaneprazdnene obdobie... ale aj tak to vychadza tak, ze potom len citam a citam.... a vsetko ostatne stoji...

3 yana yana | Web | 21. října 2008 v 13:37 | Reagovat

ja mam rozčítaných hrooozne veľa kníh a neviem čo skôr :(( A to sa ešte musím pustiť do tých Búrlivých výšin, čo máme ako ďalšie v KK... Ale ja to zvládnem, ja som superžena :D

4 yana yana | Web | 21. října 2008 v 14:13 | Reagovat

btw; polly, začala som pozerať Coffee Princa s tymi SK subtitlami :D takže nečítaj, pozeraj CP! potom rozoberieme spolu s Georgeom z PK :DDD

5 Polly Polly | Web | 21. října 2008 v 14:18 | Reagovat

okej okej...vcera sa mi stiahlo zavratnych 5 percent..xD tak do konca tyzdna uz to snad aj budem mat v kompe xDD len ja pomaly citam, pomaly pozeram xD to bude straaasne neskore stretko v cofi šope...xD

6 yana yana | Web | 21. října 2008 v 14:25 | Reagovat

šak hej, ja musím zas to všetko čítať, čítať, čítať...... ale ja to všetko robím na úkor spánku, posledné 3 dni som spala najviac 4-5 hodín :DDD stane sa zo mňa ďalší Loooki s tou jeho nespavosťou :D

7 Polly Polly | Web | 21. října 2008 v 14:26 | Reagovat

no "gratulujem" xDD

8 Bonnie Blue Bonnie Blue | 21. října 2008 v 16:48 | Reagovat

...akoože ...dnes som bola  knižnici a tam nemaju burlive vyšiny.....to ma naozaj dostalo a bol to posledný klinec do rakvy dnešného dna.....zacinam o tej knižnici seriozne pochybovat.....ale aspon som dostala znamenie že si tu knihu mam predsa len kupit a nie požčiavat!=)

9 Bonnie Blue Bonnie Blue | 21. října 2008 v 16:54 | Reagovat

(asi ako vtedy, keď som prečítala prvú yaoi mangu a predtým som ani o shounen-ai nepočula :DDDD)...AKO keby si mi to povedala v reči týýýchh ...nanukov....ci eskimakov ci co toje tak tomu pochopim absolutne rovnako-teda vobec..!=DDD.....

stále síce tvrdím, že to nie je môj cup of moccacino, .....ze cup of moccacino-ja umrem!!!!xDDDDD......perfektne.....ja osobne som film este nevidela...=(.....musim to niekedy napravit....

10 yana yana | Web | 21. října 2008 v 19:06 | Reagovat

jaj, dievca nevinne, ked nevies co to je yaoi :DDD skus vygooglit, ak si trufas :DDDDDDD

a film si pozri, nech potom mozme kecat :)

11 Merry Merry | 21. října 2008 v 20:11 | Reagovat

neboj, bonnie, to sme dve s tými *ehmhatlaninamiehm* slovami :D

12 yana yana | Web | 22. října 2008 v 14:29 | Reagovat

prestanteeee, nahodou sa veeelmi jednoducho vyjadrujem :D

ja za to nemozem, ze vy dve ste uplne mimo azijskej reality... (A)

13 Bonnie Blue Bonnie Blue | 22. října 2008 v 16:15 | Reagovat

...zasa...ako neuražaj...tak mimo určite nejsme.....mimo by bola napriklad...stanka abo diana...feldy abo kuchto.....u nas by sa určite niečo našlo ,čo by sme poznali...=).....

14 yana yana | Web | 22. října 2008 v 17:59 | Reagovat

no dobre dobre... stale lepsie ako ti tipkovia, co nevedia rozoznat Japonsko od Ciny :DDD a za najznamejsie anime povazuju Pokemona (ehm, ale to je Merry) :D

15 Bonnie Blue Bonnie Blue | 22. října 2008 v 22:03 | Reagovat

.....=DDDD......

16 Alex Alex | Web | 15. března 2009 v 16:38 | Reagovat

Godfather - moje láska (jak filmová, tak knižní)!

Dostala jsem se k němu až loni, ale úplně mě okouzlil. V životě jsem nečetla nic lepšího... :)

Ano, ta reálnost je ohromující...

Četla jsem knížku až poté, co jsem viděla film, ale film by musel mít 5 hodin, aby tam dostali Lucy a její "problém".

Jo, slavná scéna s koněm :D... ta je asi ta vůbec nejnezapomenutelnější (pro mě je to ale celé nezapomenutelné).

Je pravda, že všichni z filmové rodiny si byli podobní a měli stejná gesta :D... Fakt vymakané do nejmenších detailů.

Jo, máš pravdu, že je to zvrácené (ale zároveň je to i fascinující :)).

17 Insie Insie | Web | 17. srpna 2010 v 21:55 | Reagovat

Knihu práve čítam,som len na úplnom začiatku,ale si myslím,že práve toto sa deje teraz vo svete,že tí,ktorí majú peniaze a moc,tak í skutočne riadia spoločnosť a idú aj cez mrtvoly.Vždy to tak bolo,to nie je žiadna novinka.

18 yana yana | Web | 27. srpna 2010 v 16:32 | Reagovat

[17]: jj, bohuzial... :/

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama